Todo empieza con una idea, un deseo.
Cada joya es unica; ella posee una parte de tu personalidad. Ustedes eligen sus formas, sus piedras, todos los detalles son a eleccion; siendo esto una parte muy importante en el proceso de creacion.
Hay tambien una parte que comprende lo desconocido, lo nuevo, que seria el resultado en la concretizacion entre la idea y la creacion del objeto.
Pasamos del imaginario al real.
Tout commence par une idée, une envie.
Chaque bijou est unique. Il porte en lui une partie de votre personnalité.
Vous choisissez la forme, les pierres, les détails qui feront de votre bijou, une pièce personnelle.
Il y a aussi une part d'inconnu, de nouveau qui est comprise dans la création même et la réalisation de cette idée.
On passe de l'imaginaire au réel.
LE BIJOU D'AURELIA
L'idée d'Aurelia:
porter un bijou fort en symbole et en énergie.
L'arbre de la vie formé de pierres naturelles chacune aportant par son minéral et sa couleur une action differente sur son porteur.
La idea de Aurelia:
Tener una joya fuerte en simbolos y energia.
El arbol de la vida hecho de piedras naturales, dando de su mineral y su color un accion diferente a su portador.
LE PHENIX
L'oiseau est le fruit d'une démarche qui allie créativité et contraintes techniques, dans un va et vient incessant entre recherches graphiques et sujetion aux exigences de la matière.
Cette pièce unique est une création libre du programme de 3ème année pour l'obtention du diplôme de Maitre Joailler de l'Université des Arts et Métiers de Montévidéo.
El ave es el fruto de un recorrido, que une creatividad con diferentes tecnicas, en la busqueda incesante de diseño graficos sujeto a las exigencias de la materia.
Esta pieza unica es la creacion libre del programa de 3er año por la obtension del diploma de la formacion de Joyeria de la escuela de arte y artesanias de Montevideo Pedro Figari.
UNE BAGUE POUR MIREILLE
L'idée:
Une obsidienne portée en bague.
Inclure des détails de filigrane dans un graphique moderne.
Laisser libre cours à l'imagination de l'artiste.
La idea:
Una obsidiana montada en anillo.
Incluir detalles de filigrana en un diseño moderno.
Dejar fluir la imaginacion del artista.
La idea de Anael fue ofrecerle a su novia por su cumpleaños, un anillo engarzado con un zaphiro y diamantes.
Aqui presento el proceso, empezando por la idea del cliente hasta la elaboracion final.
Offrir à sa dulciné une bague aux arabesques, sertie d'un saphir et de diamants.
Voici le bijoux que Anaël à dessiné pour souhaiter le 25eme anniversaire de sa bien aimée.
COLINE PAR ANAEL
LE PENDENTIF DE LUCILE
Lucile a choisi sa pierre, une pierre du soleil naturelle ayant les propriétées de renforcer et stimuler la distribution de l'energie dans les corps.
Elle m'a demandé de lui creer une monture, dorée à l'or 18k, et courbes feminines, suggerant les influences des bijoux orientaux.
Lucile elijio la piedra del sol estudiando un poco las propiedades de la misma.
En gemoterapia, se dice que brinda mejor distribucion de energia en los cuerpos y estimula el flujo energetico.
Me pidio la realizacion de un colgante de diseño con influencia a las joyas orientales y curvas femininas, bañado en oro 18k.
Gabrielle et Dave on choisit une turquoise, pierre de protection pour offrir à leur fille, sur un design de croix d'Agadez.
La croix d'Agadez ou croix du sud, selon la legende Touareg, peuple nomade du Sahara, le symbole apporterait amour et protection.
Gabrielle y Dave elijieron una turqueza, piedra de proteccion para regalar a su hija, con diseño de cruz de Agadez.
La cruz de Agadez viene de los Touaregs, que es un pueblo de tradicion nomada del desierto del Sahara, brinda proteccion y amor.
LA TURQUOISE DE TAMARA
El buho es la pieza final del primer año de engarzado de la escuela de arte y artesanias Pedro Figari, Montevideo.
Esta pieza reune todas las técnicas de grabado y engarzado adquiridas durante el año.
Es realisado en plata engarzado con cubic zirconias.
Le hibou est la pièce finale de la première année de sertisseur de l'école d'art et métiers de Montevideo.
Cette pièce réunie toutes les techniques de gravures et de sertissage réalisées durant l'année.
Il est réalisé en argent massif et serti de cubics zirconium.